2021年6月英语四级真题 第2套

仔细阅读



Section C
Directions: There are 2 passages in this section. Each passage is followed by some questions or unfinished statements. For each of them there are four choices marked A), B), C)and D). You should decide on the best choice and mark the corresponding letter on Answer Sheet 2 with a single line through the centre.

Passage One
Questions 46 to 50 are based on the following passage.


Sugar shocked. That describes the reaction of many Americans this week following revelations that, 50 years ago, the sugar industry paid Harvard scientists for research that shifted the focus away from sugar’s role in heart disease—and put the spotlight(注意的中心) squarely on dietary fat.
What might surprise consumers is just how many present-day nutrition studies are still funded by the food industry. Nutrition scholar Marion Nestle of New York University spent a year informally tracking industry-funded studies on food. “Roughly 90% of nearly 170 studies favored the sponsor’s interest,” Nestle tells us. Other systematic reviews support her conclusions.
For instance, studies funded by Welch Foods—the brand behind Welch’s 100% Grape Juice—found that drinking Concord grape juice daily may boost brain function. Another, funded by Quaker Oats, concluded, as a Daily Mail story put it, that “hot oatmeal(燕麦粥) breakfast keeps you full for longer.”
Last year, The New York Times revealed how Coca-Cola was funding well-known scientists and organizations promoting a message that, in the battle against weight gain, people should pay more attention to exercise and less to what they eat and drink. Coca-Cola also released data detailing its funding of several medical institutions and associations between 2010 and 2015.
“It’s certainly a problem that so much research in nutrition and health is funded by industry,” says Bonnie Liebman, director of nutrition at the Center for Science in the Public Interest. “When the food industry pays for research, it often gets what it pays for.” And what it pays for is often a pro-industry finding.
Given this environment, consumers should be skeptical(怀疑的) when reading the latest finding in nutrition science and ignore the latest study that pops up on your news feed. “Rely on health experts who’ve reviewed all the evidence,” Liebman says, pointing to the official government Dietary Guidelines, which are based on reviews of hundreds of studies.
“And that expert advice remains pretty simple,” says Nestle. “We know what healthy diets are—lots of vegetables, not too much junk food, balanced calories. Everything else is really difficult to do experimentally.”

糖让人震惊。本周,许多美国人在得知了内情之后就是这个反应,披露的内情即,[46]在50年前,制糖业付费请哈佛的科学家做了一项研究,该研究将人们的关注点从糖对心脏病的影响转移开,并将注意的中心全然放在了膳食脂肪上。
可能令消费者惊讶的是,当今到底有多少营养方面的研究仍然由食品行业资助。纽约大学的营养学者玛丽昂·内斯特尔花了一年的时间非正式地追踪调查由食品行业资助的食品方面的研究。“[47]在将近170项研究中,大约有90%是有利于赞助商的利益的。”内斯特尔告诉我们。其他系统综述也支持她的结论。
例如,由韦尔奇食品公司——韦尔奇100%葡萄汁所属的品牌——资助的研究发现,每天喝康科德葡萄汁可以增强大脑功能。另一项由桂格麦片公司资助的研究得出结论,正如《每日邮报》中的一篇报道所说的:“热的燕麦粥早餐可以让你的饱腹感持续更久。”
[48]去年,《纽约时报》披露了可口可乐公司如何资助知名的科学家和机构组织,宣传这样一个信息:在减肥的斗争中,人们应该更加注意锻炼,而少关注一些他们的饮食。可口可乐公司也发布了数据,详细说明了2010年至2015年间它对几家医疗机构和协会的资助。
[49]公共利益科学中心的营养学主任邦妮·利布曼说:“这么多营养健康方面的研究由行业资助,这肯定是一个问题。当食品行业资助研究时,它得到的结果通常是它花钱买到的。”而它花钱买到的结果通常是一个有利于食品行业的发现。
[50]考虑到这种环境,消费者在读到营养科学的最新发现时应该持怀疑态度,并且忽略“新闻递送”弹出的最新研究。“要信赖仔细研究过所有证据的健康专家。”利布曼一边说,一边指着官方政府发布的“膳食指南”,该指南是基于对数百项研究的审查而给出的。
“而且专家的建议仍然非常简单,”内斯特尔说。“我们知道什么是健康饮食——多吃蔬菜,不要吃太多垃圾食品,卡路里要均衡。其他的一切确实都很难通过实验来验证。”


46.What did Harvard scientists do 50 years ago?
46.哈佛的科学家50年前做了什么?
A) They raised public awareness of the possible causes of heart disease.
A)他们提高了公众对心脏病的可能致病原因的认识。
B) They turned public attention away from the health risks of sugar to fat.
B)他们将公众的注意力从糖造成的健康风险转移到脂肪上。
C) They placed the sugar industry in the spotlight with their new findings.
C)他们通过自己的新发现使制糖业成为人们关注的焦点。
D) They conducted large-scale research on the role of sugar in people’s health.
D)关于糖对人们健康的影响,他们进行了大规模的研究。

47.What does Marion Nestle say about present-day nutrition studies?
47.关于当今营养方面的研究,玛丽昂·内斯特尔说了什么?
A) They took her a full year to track and analyze.
A)它们花了她整整一年的时间来追踪和分析。
B) Most of them are based on systematic reviews.
B)它们多数是基于系统综述的。
C) They depend on funding from the food industries.
C)它们依赖食品行业的资助。
D) Nearly all of them serve the purpose of the funders.
D)它们几乎都为资助者的目的服务。

48.What did Coca-Cola-funded studies claim?
48.可口可乐公司赞助的研究声称什么?
A) Exercise is more important to good health than diet.
A)对身体健康来说,运动比饮食更重要。
B) Choosing what to eat and drink is key to weight control.
B)选择吃什么和喝什么是控制体重的关键。
C) Drinking Coca-Cola does not contribute to weight gain.
C)喝可口可乐不会长胖。
D) The food industry plays a major role in fighting obesity.
D)食品行业在对抗肥胖方面发挥着重要作用。

49.What does Liebman say about industry-funded research?
49.关于由行业资助的研究,利布曼说了什么?
A) It simply focuses on nutrition and health.
A)它只关注营养和健康。
B) It causes confusion among consumers.
B)它给消费者带来困惑。
C) It rarely results in objective findings.
C)它很少产生客观的发现。
D) It runs counter to the public interest.
D)它违背公众利益。

50.What is the author’s advice to consumers?
50.作者对消费者的建议是什么?
A) Follow their intuition in deciding what to eat.
A)在决定吃什么的时候,跟随他们的直觉。
B) Be doubtful of diet experts’ recommendations.
B)对于饮食专家的建议要持怀疑态度。
C) Ignore irrelevant information on their news feed.
C)忽略“新闻递送”推送的不相关信息。
D) Think twice about new nutrition research findings.
D)对于营养方面新的研究发现要三思。

Passage Two
Questions 51 to 55 are based on the following passage.


Success was once defined as being able to stay at a company for a long time and move up the corporate ladder. The goal was to reach the top, accumulate wealth and retire to a life of ease. My father is a successful senior executive. In 35 years, he worked for only three companies.
When I started my career, things were already different. If you weren’t changing companies every three or four years, you simply weren’t getting ahead in your career. But back then, if you were a consultant or freelancer(自由职业者), people would wonder what was wrong with you. They would assume you had problems getting a job.
Today, consulting or freelancing for five businesses at the same time is a badge of honor. It shows how valuable an individual is. Many companies now look to these “ultimate professionals” to solve problems their full-time teams can’t. Or they save money by hiring “top-tier(顶尖的) experts” only for particular projects.
Working at home or in cafes, starting businesses of their own, and even launching business ventures that eventually may fail, all indicate “initiative,” “creativity,” and “adaptability,” which are desirable qualities in today’s workplace. Most important, there is a growing recognition that people who balance work and play, and who work at what they are passionate about, are more focused and productive, delivering greater value to their clients.
Who are these people? They are artists, writers, programmers, providers of office services and career advice. What’s needed now is a marketplace platform specifically designed to bring freelancers and clients together. Such platforms then become a place to feature the most experienced, professional, and creative talent. This is where they conduct business, where a sense of community reinforces the culture and values of the gig economy(零工经济), and where success is rewarded with good reviews that encourage more business.
Slowly but surely, these platforms create a bridge between traditional enterprises and this emerging economy. Perhaps more important, as the global economy continues to be disrupted by technology and other massive change, the gig economy will itself become an engine of economic and social transformation.

[51]成功曾经被定义为能够在一家公司工作很长时间并在公司的职业阶梯上步步高升。成功的目标是进入高层,积累财富,退休的时候过上安逸的生活。我的父亲是一位成功的高管。在35年的时间里,他只在三家公司工作过。
[52]当我开启我的职业生涯时,情况已经有所不同了。如果你不是每三到四年换一家公司,那么你的职业生涯就不会取得进步。但在以前,如果你是一名顾问或者是自由职业者,人们会觉得你有什么问题。他们会以为你找工作有困难。
[53]如今,同时为五家企业提供咨询或者做兼职是荣誉的象征。它显示了一个人的价值有多大。许多公司现在都指望这些“最强专业人士”来解决他们的全职团队无法解决的问题。或者他们通过只为特定的项目聘请“顶尖专家”来省钱。
在家或在咖啡馆工作,自己创业,甚至开展最终可能会失败的商业风险项目,这些都象征着“积极主动”“有创造力”和“适应性强”,这些都是如今的职场中大家想要拥有的品质。[54]最重要的是,企业越来越认识到,能平衡工作和休闲娱乐的人、能从事自己热爱的工作的人更加专注、更有效率,能为其客户提供更大的价值。
这些人是谁?他们是艺术家、作家、程序员、提供办公服务和职业建议的人。现在需要的是一个专门设计的市场交易平台,将自由职业者和客户聚集到一起。这样的平台接下来会成为以拥有最有经验、最专业和最有创造力的人才为特色的地方。这里是他们开展业务的地方,在这里,社群感强化了零工经济的文化和价值观,在这里,成功会得到良好的评价,而好评会促进更多的业务。
虽然过程缓慢,但这些平台无疑在传统企业和这种新兴经济之间架起了一座桥梁。[55]也许更重要的是,随着全球经济继续受到技术和其他重大变化的干扰,零工经济本身将成为经济转型和社会转型的一个引擎。


51.What does the author use the example of his father to illustrate?
51.作者用他父亲的例子来说明什么?
A) How long people took to reach the top of their career.
A)人们需要多长时间才能达到职业生涯的顶峰。
B) How people accumulated wealth in his father’s time.
B)在他父亲的时代,人们是如何积累财富的。
C) How people viewed success in his father’s time.
C)在他父亲的时代,人们是如何看待成功的。
D) How long people usually stayed in a company.
D)人们通常在一家公司工作多久。

52.Why did people often change jobs when the author started his career?
52.当作者开启职业生涯时,人们为什么经常换工作?
A) It was considered a fashion at that time.
A)这在当时被认为是一种时尚。
B) It was a way to advance in their career.
B)这是他们职业进步的一种方式。
C) It was a response to the changing job market.
C)这是对不断变化的就业市场的回应。
D) It was difficult to keep a job for long.
D)很难长时间保住一份工作。

53.What does the author say about people now working for several businesses at the same time?
53.关于如今人们同时为几家公司工作,作者说了什么?
A) They are often regarded as most treasured talents.
A)他们通常被认为是最宝贵的人才。
B) They are able to bring their potential into fuller play.
B)他们能够更加充分地发挥自己的潜能。
C) They have control over their life and work schedules.
C)他们可以控制自己的生活和工作日程。
D) They feel proud of being outstanding problem solvers.
D)他们为自己能出色地解决问题而感到自豪。

54.What have businesses come to recognize now?
54.企业现在开始认识到什么?
A) Who is capable of solving problems with ease.
A)谁能够轻松地解决问题。
B) How people can be more focused and productive.
B)人们如何才能更加专注和高效。
C) What kind of people can contribute more to them.
C)什么样的人能为他们做出更大的贡献。
D) Why some people are more passionate about work.
D)为什么有些人对工作更有热情。

55.What does the author say about the gig economy?
55.关于零工经济,作者说了什么?
A) It may force companies to reform their business practice.
A)它可能会迫使公司改革其商业惯例。
B) It may soon replace the traditional economic model.
B)它可能很快就会取代传统的经济模式。
C) It will drive technological progress on a global scale.
C)它将在全球范围内驱动技术进步。
D) It will bring about radical economic and social changes.
D)它将带来彻底的经济和社会变革。




如果你觉得网站对你有帮助,可以 支付宝 扫描二维码请站长喝咖啡。

zhifubao

广告位

Q Q:1171651136
email:ooeo@ooeo.club

登录后才能留言

留言板

  • 这套是不是没有听力译文捏?

    btcxfq

  • @btcxfq
    网站正在准备新的界面和功能,没来得及上传。译文会有的(16~18年的18套真题也会有的),最迟考试前1个月之前。可以先做已经上传的其他年份的真题。

    ooeo

  • 继续努力

    sdfff

  • 6

    stevenwe1

  • 还不错

    jsj

  • 20211013

    kuoyu

  • 好久没来了,感觉网页精致完整了不少

    tuanyv

  • 爱了这个网站

    Nefelibata

  • 错五个还正常吗

    yizhilonglong